mirror of
https://github.com/yacy/yacy_search_server.git
synced 2025-07-17 08:26:08 -04:00
Merge branch 'master' of gitorious.org:yacy/heronchatoyants-rc1
This commit is contained in:
Michael Peter Christen
@ -2709,7 +2709,7 @@ Please be fair, contribute your own index to the global index.==Bitte seien Sie
|
||||
Free disk space is lower than \#\[minSpace\]\#. Crawling has been disabled. Please fix==Der freie Festplattenspeicher ist geringer als #[minSpace]#. Crawling wurde deaktiviert. Bitte beheben Sie
|
||||
it as soon as possible and restart YaCy.==dieses Problem so schnell wie möglich und starten Sie YaCy neu.
|
||||
Free memory is lower than \#\[minSpace\]\#. DHT has been disabled. Please fix==Es steht weniger als #[minSpace]# Arbeitsspeicher zur Verfügung. DHT wurde deaktiviert. Bitte beheben Sie
|
||||
Crawling is paused! If the crawling was paused automatically, please check your disk space.=Crawling ist pausiert! Wenn das Crawling automatisch pausiert wurde, pr<EFBFBD>fen Sie bitte Ihrer Festplattenspeicher.
|
||||
Crawling is paused! If the crawling was paused automatically, please check your disk space.=Crawling ist pausiert! Wenn das Crawling automatisch pausiert wurde, prüfen Sie bitte Ihrer Festplattenspeicher.
|
||||
Latest public version is==Die neueste stabile Version ist
|
||||
You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this update and restart YaCy:==Sie können eine aktuellere Version von YaCy herunterladen. Klicken Sie hier, um dieses Update zu installieren und YaCy neu zu starten:
|
||||
#"Update YaCy"=="Update YaCy"
|
||||
|
||||
417
locales/fr.lng
417
locales/fr.lng
@ -126,6 +126,43 @@ The current cache size is==La taille actuelle du cache est
|
||||
The maximum cache size is==La taille maximale du cache est
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: ConfigAccounts_p.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
User Accounts==Comptes des utilisateurs
|
||||
User Administration==Gestion des utilisateurs
|
||||
User created:==Utilisateur créé:
|
||||
User changed:==Utilisateur modifié:
|
||||
Generic error.==Erreur générique.
|
||||
Passwords do not match.==Les mots de passe ne correspondent pas.
|
||||
Username too short. Username must be \>\= 4 Characters.==Nom d'utilisateur trop court. Un nom d'utilisateur doit comporter plus de 4 caractères.
|
||||
No password is set for the administration account.==Aucun mot de passe n'est défini pour le compte administrateur.
|
||||
Please define a password for the admin account.==Veuillez définir un mot de passe pour le compte admin.
|
||||
Admin Account==Compte admin
|
||||
Access from localhost without account==Accès sans compte à partir de localhost
|
||||
Access to your peer from your own computer \(localhost access\) is granted. No need to configure an administration account.==L'accès à votre noeud depuis votre ordinateur (accès via localhost) est garanti. La création d'un compte administrateur n'est pas nécessaire.
|
||||
Access only with qualified account==Accès avec un compte autorisé uniquement
|
||||
You need this only if you want a remote access to your peer.==Nécessaire uniquement si vous désirez disposer d'un accès à distance à votre noeud.
|
||||
Peer User:==Utilisateur du noeud:
|
||||
New Peer Password:==Nouveau mot de passe du noeud:
|
||||
Repeat Peer Password:==Entrer à nouveau le mot de passe du noeud:
|
||||
"Define Administrator"=="Définir un administrateur"
|
||||
Select user==Choisir un utilisateur
|
||||
New user==Nouvel utilisateur
|
||||
Edit User==Modifier l'utilisateur
|
||||
Delete User==Supprimer l'utilisateur
|
||||
Edit current user:==Modifier l'utilisateur courant:
|
||||
Username</label>==Nom d'utilisateur</label>
|
||||
Password</label>==Mot de passe</label>
|
||||
Repeat password==Entrer à nouveau le mot de passe
|
||||
First name==Prénom
|
||||
Last name==Nom
|
||||
Address==Adresse
|
||||
Rights==Droits
|
||||
Timelimit==Limite de temps
|
||||
Time used==Temps utilisé
|
||||
Save User==Sauvegarder l'utilisateur
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: ConfigAdvanced_p.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
Advanced Config==Configuration avancée
|
||||
@ -156,6 +193,7 @@ URLs may be used with http/https/ftp and a local domain name or IP, or with an U
|
||||
or smb:==ou smb:
|
||||
Your peer name has not been customized; please set your own peer name==Le nom de votre noeud YaCy n'a pas été personnalisé. Veuillez choisir votre propre nom de noeud YaCy.
|
||||
You have a nice peer name==Vous avez un joli nom de noeud
|
||||
You may change your peer name==Vous pouvez modifier le nom de votre noeud
|
||||
Peer Name:==Nom de noeud:
|
||||
Please set a password for your peer to protect your settings==Veuillez choisir un mot de passe pour protéger votre configuration
|
||||
> 3 characters==supérieur à 3 caractères
|
||||
@ -165,18 +203,19 @@ Peer User:==Utilisateur du noeud:
|
||||
Peer Password:==Mot de passe du noeud :
|
||||
repeat same password==Répéter le même mot de passe
|
||||
Your peer cannot be reached from outside==Votre noeud est inaccessible de l'extérieur
|
||||
which is not fatal, but would be good for the YaCy network==ce qui n'est pas trop grave, mais ce serait mieux pour le réseau YaCy
|
||||
which is not fatal, but would be good for the YaCy network==ce qui n'est pas trop grave, mais qu'il soit accessible serait mieux pour le réseau YaCy
|
||||
please open your firewall for this port and/or set a virtual server option in your router to allow connections on this port==Veuillez configurer votre pare-feu pour ouvrir ce port et/ou mettre en place un serveur virtuel sur votre routeur pour autoriser les connexions à ce port
|
||||
Your peer can be reached by other peers==Votre noeud est joignable par les autres noeuds du réseau
|
||||
Peer Port:==Port logiciel du noeud:
|
||||
with SSL== avec SSL
|
||||
https enabled==https activé
|
||||
>with SSL== >avec SSL
|
||||
\(https enabled\#==(https activé#
|
||||
: on port \#==: sur le port #
|
||||
Configure your router for YaCy:==Configurez votre routeur pour YaCy:
|
||||
Set Configuration==Sauver la configuration
|
||||
Configuration was not successful. This may take a moment.== Échec de la configuration. Cela peut prendre un moment.
|
||||
What you should do next:==Que devez-vous faire ensuite:
|
||||
Your basic configuration is complete! You can now \(for example\)==Votre configuration de base est complète! Vous pouvez maintenant \(par exemple\)
|
||||
just <==juste <
|
||||
>just <==>juste <
|
||||
start an uncensored search==commencer une recherche non censurée
|
||||
start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index==démarrer votre propre balayge</a> et contribuer à l'index global, ou construire votre propre index du web
|
||||
set a personal peer profile</a> \(optional settings\)==remplir un profil de noeud personnel</a> (optionnel)
|
||||
@ -244,6 +283,61 @@ Unable to get URL:==Impossible d'obtenir l'url:
|
||||
Error saving the skin.==Erreur en sauvegardant le thème.
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: ConfigUpdate_p.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
: System Update==: Mise à jour du système
|
||||
>System Update<==>Mise à jour du système<
|
||||
Release will be installed. Please wait.==La version va être installée. Veuillez patienter.
|
||||
This servlet can only be used on operation systems that are currently supported for deploy functions.==Cette servlet ne peut être utilisée que sur les systèmes d'exploitation actuellement supportés pour les fonctions de déploiement.
|
||||
If you see this message this means that your operation system is not supported.==Si vous voyez ce message, ça signifie que votre système d'exploitation n'est pas supporté.
|
||||
>Manual System Update==>Mise à jour manuelle du système
|
||||
>Current installed Release==>Version actuellement installée
|
||||
>Available Releases==>Versions disponibles
|
||||
>changelog<==>journal des changements<
|
||||
> and <==> et <
|
||||
> RSS feed<==> flux RSS<
|
||||
"Download Release"=="Télécharger cette version"
|
||||
"Check for new Release"=="Vérifier si une nouvelle version est disponible"
|
||||
>Downloaded Releases==>Versions téléchargées
|
||||
No downloaded releases available for deployment.==Aucune version téléchargée disponible pour le déploiement.
|
||||
no automated installation on development environments==no automated installation on development environments
|
||||
"Install Release"=="Installer cette version"
|
||||
"Delete Release"=="Supprimer cette version"
|
||||
>Automatic Update==>Mise à jour automatique
|
||||
check for new releases, download if available and restart with downloaded release==Vérifier s'il existe une version plus récente, la télécharger et redémarrer avec la nouvelle version
|
||||
Check \+ Download \+ Install Release Now==Vérifier + Télécharger + Installer Version Maintenant
|
||||
>Download of release==>Téléchargement de la version
|
||||
finished. Restart Initiated.==terminé. Redémarrage amorcé.
|
||||
No more recent release found.==Aucune version plus récente n'a été trouvée.
|
||||
Omitting update because==Le système n'a pas été mis à jour car
|
||||
this is a development environment.==ceci est un environnement de développement.
|
||||
download of release \#\[downloadedRelease\]\# failed.==le téléchargement de la version #[downloadedRelease]# a échoué.
|
||||
>Automated System Update==>Mise à jour automatisée du système
|
||||
manual update==Mise à jour manuelle
|
||||
no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==pas de vérification automatique, les mises à jour peuvent être effectuées manuellement à l'aide de cette interface (voir les options ci-dessus)
|
||||
automatic update==Mise à jour automatique
|
||||
updates are made within fixed cycles:==updates are made within fixed cycles:
|
||||
Time between lookup==Temps entre les vérifications
|
||||
>hours<==>heures<
|
||||
>Release blacklist==>Liste noire des versions
|
||||
>Release type==>Type de version
|
||||
\(regex on release number strings\)==(regex correspondant à la chaîne de caractère du numéro de version)
|
||||
>only main releases==>uniquement les versions principales
|
||||
>any release including developer releases==>toutes les versions, y compris celles en développement
|
||||
Signed autoupdate:==Mise à jour automatique signée:
|
||||
only accept signed files==accepter uniquement les fichiers signés
|
||||
"Submit"=="Enregistrer"
|
||||
>Accepted Changes==>Modifications acceptées
|
||||
>System Update Statistics<==>Statistiques de mise à jour du système<
|
||||
Last System Lookup==Dernière vérification
|
||||
Last Release Download==Dernier téléchargement de version
|
||||
Last Deploy==Dernier déploiement
|
||||
You installed YaCy with a package manager. To update YaCy, use the package manager:==Vous avez installé YaCy à l'aide d'un gestionnaire de paquets. Pour mettre YaCy à jour, utiliser le gestionnaire de paquets:
|
||||
add the following line to==ajouter la ligne suivante à
|
||||
YaCy has been installed to the Program Files directory. Automatic update is not possible.==YaCy a été installé dans le répertoire Program Files. La mise à jour automatique est impossible.
|
||||
Download and install the latest version from the web page==Téléchargez et installez la dernière version sur la page
|
||||
#---------------------------
|
||||
|
||||
#File: Connections_p.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
Connection Tracking==Etat de connexion
|
||||
@ -755,9 +849,6 @@ The YaCy Lab==Le labo YaCy
|
||||
This is the place where we try new functions of the YaCy search engine.==C'est l'endroit ou nous testons les nouvelles fonctions du moteur de recherche YaCy.
|
||||
All these things here are to be considered as probably unstable, and/or experimental.==Toutes ces nouvelles fonctions sont encore instables et sont en phase d'expérimentation.
|
||||
You may try out these things but please do not care about bugs.==Vous pouvez essayer ces nouvelles fonctions, mais ne prettez pas attention aux erreurs.
|
||||
The <a==Le <a
|
||||
Advanced <a==avancé <a
|
||||
Configuration</a>==Paramétrage</a>
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: Messages_p.html
|
||||
@ -783,68 +874,112 @@ Send message==Envoyer un message
|
||||
|
||||
#File: Network.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
Network Overview==Aperçu du réseau
|
||||
Network Menu==Menu réseau
|
||||
Network Overview== Aperçu réseau
|
||||
Active Noeuds==Noeuds actifs
|
||||
Passive Noeuds==Noeuds passifs
|
||||
Potential Noeuds==Noeuds potentiels
|
||||
Network Overview==Aperçu réseau
|
||||
Active Noeuds==Noeuds actifs
|
||||
Passive Noeuds==Noeuds passifs
|
||||
Potential Noeuds==Noeuds potentiels
|
||||
YaCy Search Network==Réseau de recherche YaCy
|
||||
>YaCy Network<==>Réseau YaCy<
|
||||
The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==Les informations présentées ici peuvent être obtenues au format XML
|
||||
Click the API icon to see the XML.==Cliquez sur l'icône API pour afficher le XML.
|
||||
To see a list of all APIs, please visit the <a href="http://www.yacy-websuche.de/wiki/index.php/Dev:API">API wiki page</a>.==Vous trouverez <a href="http://www.yacy-websuche.de/wiki/index.php/Dev:API">ici</a> la liste complète des APIs.
|
||||
Network Overview==Aperçu du réseau
|
||||
Active Peers==Noeuds actifs
|
||||
Passive Peers==Noeuds passifs
|
||||
Potential Peers==Noeuds potentiels
|
||||
Active Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Noeuds actifs du réseau '#[networkName]#'
|
||||
Passive Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Noeuds passifs du réseau '#[networkName]#'
|
||||
Potential Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Noeuds potentiels du réseau '#[networkName]#'
|
||||
Manually contacting Noeud==Contacter un noeud manuellement
|
||||
<strong>ERROR</strong>: Unable to execute query.==<strong>ERREUR</strong>: Impossible d'exécuter la requête.
|
||||
is no valid regular expression, please enter a valid regular expression to search for a peername.==n'est pas une expression régulière valide. Pour rechercher un nom de noeud, veuillez entrer une expression régulière valide.
|
||||
no remote \#\[peertype\]\# peer for this list known==Aucun noeud distant #[peertype]# connu ou en ligne.
|
||||
Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# peers.==
|
||||
Voir #[num]# sur un total de #[total]# noeuds.
|
||||
send <strong>M</strong>essage/<br />show <strong>P</strong>rofile/<br />edit <strong>W</strong>iki==
|
||||
Envoyer un message (<strong>m</strong>)/<br />Montrer le profil (<strong>p</strong>)/<br />Modifier Wiki (<strong>w</strong>)
|
||||
Name==Nom
|
||||
Address==Adresse
|
||||
Hash==Hashage
|
||||
Type==Type
|
||||
Release/<br />SVN==Version YaCy/<br />SVN
|
||||
Contact==Contact
|
||||
Last<br />Seen==Dernier<br />en ligne
|
||||
Location==Lieu
|
||||
Offset==Offset
|
||||
Uptime==Uptime
|
||||
Links==Liens
|
||||
RWIs==RWIs
|
||||
Sent<br />Words==Envoyer<br /> des mots
|
||||
Sent<br />URLs==Envoyer<br /> des URLs
|
||||
Received<br />Words==Mots<br />reçus
|
||||
Received<br />URLs==URLs<br />reçues
|
||||
PPM==PPM
|
||||
Seeds==Seeds
|
||||
Connects<br />per hour==Connexions<br />par heure
|
||||
Send message to peer==Envoyer un message au noeud
|
||||
View profile of peer==Voir le profil du noeud
|
||||
Read and edit wiki on peer==Voir et éditer le wiki du noeud
|
||||
All Noeuds:==Tous les noeuds
|
||||
Branch==Type
|
||||
Noeuds==Noeuds
|
||||
All Links==Tous les liens
|
||||
All Words==Tous les mots
|
||||
Active \(connected Senior and Principal\)==Actifs (Seniors et principaux connectés)
|
||||
Passive \(disconnected Senior and Principal\)==Passifs (Seniors et principaux déconnectés)
|
||||
Potential \(Junior\)==Potentiels (Junior)
|
||||
Network Total==Réseau complet
|
||||
YaCy Cluster Indexing Speed:==Vitese d'indexation du cluster YaCy
|
||||
Pages Per Minute \(Accumulated PPM over Active Noeuds\).==Pages par minute (PPM des noeuds actifs)
|
||||
Your Noeud:==Votre noeud:
|
||||
Version==Version
|
||||
Own/Other==Vous/Autres
|
||||
Accept Crawl==Accepter le crawl
|
||||
Network legend:==Légende réseau:
|
||||
dark font==Fonte noire
|
||||
senior/principal peers==Noeuds seniors/principaux
|
||||
lightred font==Fonte rouge claire
|
||||
passiv peers \( < 5 hour passiv time\)==Noeuds passifs (5 heures passives)
|
||||
turquoise font==Fonte turquoise
|
||||
junior peers==Noeuds juniors
|
||||
Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# peers.==Voir #[num]# noeuds sur un total de #[total]#.
|
||||
Search for a peername \(RegExp allowed\)==Chercher le nom d'un noeud (expressions régulières autorisées)
|
||||
"Search"==Rechercher
|
||||
send <strong>M</strong>essage==envoyer <strong>M</strong>essage
|
||||
show <strong>P</strong>rofile==voir <strong>P</strong>rofil
|
||||
edit <strong>W</strong>iki==éditer <strong>W</strong>iki
|
||||
browse <strong>B</strong>log==consulter <strong>B</strong>log
|
||||
https supported==https supporté
|
||||
>Name<==>Nom<
|
||||
>Info<==>Info<
|
||||
>PPM<==>PPM<
|
||||
>QPH<==>QPH<
|
||||
>Release<==>Version<br/>de YaCy<
|
||||
Last<br/>Seen==Dernière<br/>connexion
|
||||
<strong>UTC</strong><br/>Offset==Décalage<br/><strong>UTC</strong>
|
||||
>Location==>Lieu
|
||||
>Uptime==>Temps de fonctionnement
|
||||
>Links==>Liens
|
||||
>RWIs==>RWIs
|
||||
URLs for<br/>Remote<br/>Crawl==URLs pour balayage à distance
|
||||
Sent<br/>DHT Word Chunks==DHT Word Chunks<br/>envoyés
|
||||
Sent<br/>URLs==URLs<br/>envoyées
|
||||
Received<br/>DHT Word Chunks==DHT Word Chunks<br/>reçus
|
||||
Received<br/>URLs==URLs reçues
|
||||
|
||||
>Address==>Adresse
|
||||
>Hash==>Hachage
|
||||
>Age==>Âge
|
||||
Peer<br/>Ping==Ping <br/> du noeud
|
||||
|
||||
Send message to peer \#\[fullname\]\#==Envoyer un message au noeud #[fullname]#
|
||||
View profile of peer \#\[fullname\]\#==Voir le profil du noeud #[fullname]#
|
||||
Read and edit wiki on peer \#\[fullname\]\#==Lire et éditer le wiki du noeud #[fullname]#
|
||||
Browse blog of peer \#\[fullname\]\#==Consulter le blog du noeud #[fullname]#
|
||||
|
||||
"Profile updated"=="Profil mis à jour"
|
||||
"Wiki updated"=="Wiki mis à jour"
|
||||
"Blog updated"=="Blog mis à jour"
|
||||
Contact: active==Contact: actif
|
||||
Contact: passive==Contact: passif
|
||||
Contact: offline==Contact: hors-ligne
|
||||
Seed download:== Téléchargement des seeds
|
||||
"Accept Crawl: no"=="Accepte le balayage: non"
|
||||
"Accept Crawl: yes"=="Accepte le balayage: oui"
|
||||
"DHT Receive: no"=="Réception de la DHT: non"
|
||||
"DHT Receive: yes"=="Réception de la DHT: oui"
|
||||
"Not a Node Candidate"=="Pas un noeud candidat"
|
||||
"Node Candidate"=="Noeud candidat"
|
||||
runtime:==Temps d'exécution:
|
||||
|
||||
>Network<==>Réseau<
|
||||
>Online Peers<==>Noeuds en ligne<
|
||||
Number of<br/>Documents==Nombre de <br/>documents
|
||||
Indexing Speed:<br/>Pages Per Minute \(PPM\)==Vitesse d'indexation:<br/>pages par minute (PPM)
|
||||
Query Frequency:<br/>Queries Per Hour \(QPH\)==Fréquence des requêtes:<br/>requêtes par heure (QPH)
|
||||
>Last Hour<==>Cette dernière heure<
|
||||
>Today<==>Aujourd'hui<
|
||||
>Last Week<==>Cette dernière semaine<
|
||||
>Last Month<==>Ce dernier mois<
|
||||
>Now<==>Maintenant<
|
||||
>Active<==>Actif<
|
||||
>Passive<==>Passif<
|
||||
>Potential<==>Potentiel<
|
||||
>This Peer<==>Votre noeud<
|
||||
"The YaCy Network"=="Le réseau YaCy"
|
||||
|
||||
URLs for<br/>Remote Crawl==URLs pour<br/>balayage à distance
|
||||
Known<br/>Seeds==Seeds<br/>connues
|
||||
Connects<br/>per hour==Connections<br/>par heure
|
||||
Indexing<br/>PPM</td>==Vitesse d'indexation (PPM)
|
||||
QPH<br/>\(remote\)==QPH<br/>(distant)
|
||||
"Type: Virgin"=="Type: Vierge"
|
||||
|
||||
dark green font==police vert foncé
|
||||
senior/principal peers==noeuds senior/principaux
|
||||
light green font==police vert clair
|
||||
passive peers==noeuds passifs
|
||||
pink font==police rose
|
||||
junior peers==noeuds junior
|
||||
red point==point rouge
|
||||
this peer==Votre noeud
|
||||
this peer==votre noeud
|
||||
grey waves==vagues grises
|
||||
crawling activity==activité due au balayages en cours
|
||||
green radiation==radiation verte
|
||||
strong query activity==forte activité due aux requêtes
|
||||
red lines==lignes rouges
|
||||
DHT-out==DHT sortante
|
||||
green lines==lignes vertes
|
||||
DHT-in==DHT entrante
|
||||
|
||||
You are in online mode, but probably no internet resource is available. Please check your internet connection.==Vous êtes en mode connecté, mais aucune ressource internet n'est disponible. Vérifiez votre connexion internet.
|
||||
You are either not in online mode or you do not use the proxy option.==Vous n'êtes pas en mode En Ligne ni n'utilisez l'option Proxy.
|
||||
'on-demand - mode', see=='Mode - A la demande', voir
|
||||
@ -1573,22 +1708,41 @@ Settings page</a>.==Page de paramètres</a>.
|
||||
Enabled: Updating periodically to server==Actif: Mise à jour périodique de
|
||||
Enabled: Updating periodically to file==Actif: Mise à jour périodique du fichier
|
||||
Last upload:==Dernier chargement:
|
||||
Steering==SALUT
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: Steering.html
|
||||
#---------------------------
|
||||
Steering==Orientation
|
||||
Steering Receipt:==Reçu d'orientation:
|
||||
No information has been submitted==Aucune information n'a été soumise
|
||||
Nothing changed==Rien n'a changé
|
||||
Your system is not protected by a password==Votre système n'est pas protégé par mot de passe
|
||||
Please go to the <a href="/Settings_p.html">Settings</a> page and set an administration password==S'il vous plait, allez à la<a href="/Settings_p.html">page des Paramètres</a> et saisissez un mot de passe administrateur
|
||||
You don't have the correct access right to perform this task.==Vous n'avez l'autorisation d'effectuer cette tâche.
|
||||
Please log in.==S'il vous plait, connectez vous.
|
||||
Shutting down.==Arreter
|
||||
Application will terminate after working off all scheduled tasks.==Le proxy Yacy sera arreté après que les tâches en suspens aient été traitées.
|
||||
Then YaCy will restart.==Alors YaCy redémarrera.
|
||||
You can now go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page if you want to make more changes.==Vous pouvez maintenant retourner à la page de <a href="Settings_p.html">Paramètres</a>, si vous voulez poursuivre vos changements.
|
||||
Steering</title>==Orientation</title>
|
||||
Checking peer status...==Contrô de l'état du noeud...
|
||||
Peer is online again, forwarding to status page...==Le noeud est à nouveau en ligne, redirection vers la page d'état du système...
|
||||
Peer is not online yet, will check again in a few seconds...==Le noeud n'est pas encore en ligne, nouvelle vérification dans quelques secondes...
|
||||
No action submitted==Aucune action n'a été soumise
|
||||
Go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page.==Retourner sur la page des <a href="Settings_p.html">paramètres</a>.
|
||||
Your system is not protected by a password==Votre système n'est pas protégé par mot de passe.
|
||||
Please go to the <a href="/ConfigAccounts_p.html">User Administration</a> page and set an administration password.==Veuillez vous rendre sur la page de <a href="/ConfigAccounts_p.html">gestion des utilisateurs</a> et définir un mot de passe administrateur.
|
||||
You don't have the correct access right to perform this task.==Vous n'avez pas les droits d'accès nécessaires pour effectuer cette action.
|
||||
Please log in.==Veuillez vous connecter.
|
||||
You can now go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page if you want to make more changes.==Vous pouvez maintenant retourner sur la page des <a href="Settings_p.html">paramètres</a> si vous voulez effectuer d'autres modifications.
|
||||
See you soon!==À bientôt!
|
||||
Application will terminate after working off all scheduled tasks.=L'application se terminera après avoir achevé toutes les taches programmées.
|
||||
Please send us feed-back!==Envoyez-nous vos commentaires!
|
||||
We don't track YaCy users, YaCy does not send 'home-pings', we do not even know how many people use YaCy as their private search engine.==Nous ne traçons pas les utilisateurs de YaCy, YaCy n'envoie pas de "home-pings", nous ne savons même pas combien de gens utilisent YaCy comme moteur de recherche.
|
||||
Therefore we like to ask you: do you like YaCy? Will you use it again... if not, why? Is is possible that we change a bit to suit your needs?==C'est pourquoi nous apprécierions beaucoup que vous nous disiez ce que vous pensez de YaCy. Appréciez-vous YaCy? Allez-vous l'utiliser à nouveau... si non, pourquoi? Nous pouvons peut-être modifier YaCy pour qu'il réponde à vos besoins.
|
||||
Please send us feed-back about your experience with an==Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires avec un
|
||||
<a href="http://sayat.me/YaCy" target="_blank">anonymous message</a>==<a href="http://sayat.me/YaCy" target="_blank">message anonynme</a>
|
||||
or a</br>==ou un<br/>
|
||||
posting to our <a href="http://forum.yacy.de" target="_blank">web forums</a><br/>==message sur nos <a href="http://forum.yacy.de" target="_blank">forums</a><br/>
|
||||
<a href="http://bugs.yacy.net" target="_blank">bug report</a>!==<a href="http://bugs.yacy.net" target="_blank">rapport de bogue</a>!
|
||||
<h2>Professional Support</h2>==<h2>Support professionnel</h2>
|
||||
If you are a professional user and you would like to use YaCy in your company in combination with consulting services by YaCy specialists, please see==Si vous souhaitez utiliser YaCy dans votre entreprise en association avec un service de consultations d'expertise par des spécialistes de YaCy, veuillez consulter
|
||||
Just a moment, please!==Juste un instant, s'il vous plaît!
|
||||
Then YaCy will restart.==YaCy redémarrera ensuite.
|
||||
If you can't reach YaCy's interface after 5 minutes restart failed.==Si après 5 minutes vous ne pouvez pas atteindre l'interface de YaCy, le redémarrage a échoué.
|
||||
>Installing release==>Installation de la version
|
||||
YaCy will be restarted after installation.==YaCy redémarrera après l'installation.
|
||||
The file you are trying to install is not located in the release directory.==Le fichier que vous essayez d'installer n'est pas situé dans le répertoire de la version.
|
||||
Go back to the <a href="ConfigUpdate_p.html">System Update</a> page.==Veuillez retourner sur la page de <a href="ConfigUpdate_p.html">mise à jour du système</a>.
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: Surftips.html
|
||||
@ -1903,6 +2057,52 @@ with the target of implementing a P2P-based global search engine.==avec l'intent
|
||||
Architecture \(C\) by Michael Peter Christen==Architecture (C) de Michael Peter Christen
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
### Subdirectory env/templates ###
|
||||
#File: env/templates/header.template
|
||||
#---------------------------
|
||||
### SEARCH INTERFACES ###
|
||||
YaCy Administration==Administration de YaCy
|
||||
Search Interfaces==Interfaces de recherche
|
||||
Web Search==Recherche Web
|
||||
File Search==Recherche de fichier
|
||||
Host Browser==Navigateur d'hôtes
|
||||
Solr Default Core==Solr Default Core
|
||||
Solr Webgraph Core==Solr Webgraph Core
|
||||
Google Appliance API==Google Appliance API
|
||||
Compare Search==Comparer des recherches
|
||||
URL Viewer==Afficher le contenu d'une URL
|
||||
Bookmarks==Marques-pages
|
||||
### DESIGN ###
|
||||
Search Integration into External Sites==Rercherche intégrée à un site externe
|
||||
Integrated Search Configuration==Configuration de la recherche intégrée
|
||||
### INDEX ###
|
||||
Index Production==Génération de l'index
|
||||
Index Administration==Aministration de l'index
|
||||
Filter & Blacklists==Filtre et listes noires
|
||||
Content Semantic==Sémantique du contenu
|
||||
Target Analysis==Analyse de la cible
|
||||
Process Scheduler==Planificateur de processus
|
||||
### MONITORING ###
|
||||
Monitoring==Surveillance
|
||||
YaCy Network==Réseau YaCy
|
||||
Web Visualization==Visualisation du Web
|
||||
Network Access==Accès au réseau
|
||||
Computation==Server log
|
||||
### PEER CONTROL ###
|
||||
Peer Control==Contrôle du noeud
|
||||
Admin Console==Console d'administration
|
||||
Re-Start==Redémarrer
|
||||
Shutdown==Arrêter
|
||||
### YACY PROJECT ###
|
||||
The YaCy Project==Le projet YaCY
|
||||
Project Home==Page d'accueil du projet
|
||||
Tutorials==Tutoriels
|
||||
Project Wiki==Wiki du projet
|
||||
Git Repository==Dépôt Git
|
||||
Bugtracker==Suivi des bogues
|
||||
Peer Statistics==Statistiques du noeud
|
||||
YaCy Statistics==Statistiques de YaCy
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: env/templates/simpleheader.template
|
||||
#---------------------------
|
||||
@ -1912,61 +2112,20 @@ Noeud Owner Profile==Impressum dieses Noeuds
|
||||
Help / Wiki==Aide / Wiki
|
||||
Surftips</a>==Surftips</a>
|
||||
Project Home==Accueil projet
|
||||
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: env/templates/header.template
|
||||
#---------------------------
|
||||
YaCy - Distributed Web Indexing - Administration==YaCy - Indexation Web Partagée - Administration
|
||||
Global Index==Index global
|
||||
Crawler Control==Contrôle du Crawler
|
||||
Local Proxy==Proxy local
|
||||
Communication / Publication==Communication / Publication
|
||||
Noeud Control==Contrôle de Noeud
|
||||
The Project==Le projet
|
||||
Search Page==Page de recherche
|
||||
Detailed Search==Recherche détaillée
|
||||
>Surftips==>Surftipps
|
||||
>Bookmarks==>Marque-pages
|
||||
>Help==>Aide
|
||||
Index Create==Création d'index
|
||||
Index Control==Contrôle d'Index
|
||||
Index Monitor==Moniteur d'index
|
||||
Filter & Blacklists==Filtre & Liste noire
|
||||
Proxy Indexing==Indexation de Proxy
|
||||
Cache Monitor==Moniteur de cache
|
||||
Cookie Monitor==Moniteur de cookies
|
||||
Home Page==Page d'accueil
|
||||
File Share==Partage de fichier
|
||||
#Wiki==Wiki
|
||||
>Messages==>Messages
|
||||
Basic Configuration==Configuration de base
|
||||
Advanced Settings==Paramètres avancés
|
||||
#Status==Status
|
||||
>Network==>Réseau
|
||||
#News==News
|
||||
#Log==Log
|
||||
#Performance==Performance
|
||||
>Connections==>Connexions
|
||||
#Skins==Skins
|
||||
Project Home==Accueil projet
|
||||
Project News==Nouveautés
|
||||
English Forum==Forum anglais
|
||||
Newsletters==Newsletter
|
||||
Deutsches Forum==Forum Allemand
|
||||
Download YaCy==Télécharger YaCy
|
||||
YaCy Wiki==Wiki YaCy
|
||||
>Contact==>Contact
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: env/templates/submenuConfig.template
|
||||
#---------------------------
|
||||
Noeud Configuration Menu==Menu configuration du noeud
|
||||
Basic Configuraton==Configuration de base
|
||||
>Language==>Langage
|
||||
Noeud Profile==Profil
|
||||
Interface Skins==Choix d'une Skin
|
||||
>Advanced==>Avancé
|
||||
Peer Administration Console==Console d'administration du noeud
|
||||
Status==Status
|
||||
Basic Configuration==Configuration de base
|
||||
>Accounts==>Comptes
|
||||
Network Configuration==Configuration réseau
|
||||
Download System Update==Mise à jour du système
|
||||
>Performance==>Performance
|
||||
Advanced Settings==Paramètres avancés
|
||||
Local robots.txt==robots.txt local
|
||||
Advanced Properties==Configuration avancée
|
||||
#-----------------------------
|
||||
|
||||
#File: env/templates/submenuCookie.template
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user